Prevod od "meus métodos" do Srpski


Kako koristiti "meus métodos" u rečenicama:

Não há necessidade, eu acho, de perder tempo explicando meus métodos.
Нема потребе, мислим, да разматрамо моје методе.
Pelos meus métodos... se precisar de três ouros, você consegue.
Sve je to u mojoj knjizi. Trebaju ti, na primer, tri pika. Samo zamisliš tri pika.
Bem... os cavalheiros aí acham que os meus métodos não são... confiáveis.
Detektivi se plaše da bi moji metodi mogli da budu kompromitovani.
Não preciso lembrá-lo dos meus métodos de cobrança.
Ne treba da ti prièam kako uterujem dugove.
Perdoe os meus métodos, mas quando saiu da linha... tivemos que motivá-lo a continuar trabalhando.
Oprosti na metodama, ali kad si skrenuo sa kursa morali smo da te motivišemo da nastaviš rad na Sinepsu.
Alguns questionam meus métodos, mas eles funcionam.
Neki mogu sumnjati u moje metode, ali one su uspešne.
Olhe... sei que você questionou meus métodos no passado mas nós sempre estivemos lutando pela mesma coisa.
Gle, znam da si pre sumnjao u moje metode, ali borili smo se za istu stvar.
Muitos aqui não acreditam em meus métodos, acham que sou louco.
Mnogi ovde ne veruju u moje metode.
Bem, pensei muito mesmo sobre isso... e percebi, Sr. Burns... que devo ser um pouco mais moderno em meus métodos.
Дуго сам размишљао о томе. И схватио сам г. Бурнс, да морам да будем мало инвентивнији.
Você pode questionar meus métodos, mas tudo o que eu fiz foi por Deus e pelo país.
Možeš sumnjati u moje metode ali sve što sam uèinio je bilo za boga i domovinu.
Mas se não está satisfeito com meus métodos... talvez devesse passar este trabalho para outra pessoa.
Ali ako nisi zadovoljan s mojim metodama, mozda bi trebao prepustiti posao nekom drugom.
Vamos dizer que meus métodos foram meio pesados para o gosto do Governador.
Recimo samo da su moje metode bile preteške za guvernerov ukus.
Até agora nunca reclamou de meus métodos.
Pre nikada nisi prigovarao mojim metodama.
Lorde Rahl apenas mostrou-me o erro de meus métodos.
Lord Rahl mi je samo pokazao greške mojih dela.
O jogo sobre quem é o Dyson foi interessante, mas perceberá que meus métodos são mais efetivos.
Kviz "Ko je pravi Dyson" je bio zabavan ali mislim da æe moje metode biti efektivnije.
Não se preocupe com os meus métodos, gostaria de ver a fábrica agora.
Ne brinite za moje metode. Hteo bih odmah da vidim fabriku.
Enquanto a meta do meu programa é melhorar a sua saúde, tenho capacidade de adaptar os meus métodos.
Iako je cilj mog programa unapređenje tvog zdravlja, mogu da adaptiram metode.
Pelo que lembro, você não exatamente aprova meus métodos.
Koliko se sjeæam, vi baš i ne odobravate moje metode.
Acho que você não gostaria dos meus métodos.
Ne bi ti se svidle moje metode.
Não importa o que você acha de mim e dos meus métodos, sou um homem de palavra.
Bez obzira što mislio o meni ili mojim metodama, držim svoju rijeè.
Inspirei Lacey com meus métodos, mas inspirei Nolan com os seus.
Inspirisao sam Lejsi mojim metodima, i inspirisao sam Nolana tvojim.
Acho que rejeita meus métodos porque eles o assustam.
Verujem da odbijate moju pomoæ jer se bojite.
Regina conhece bem os meus métodos, se eu estivesse te controlando, ela saberia.
Redžina zna moje metode bolje od ikog drugog. Da te kontrolišem, znala bi.
Não questione meus métodos que eu não reporto os seus.
Ne sumnjaj u moje metode ako ne želiš da te prijavim.
Os Soberanos perderam a confiança em meus métodos.
Gospodari su izgubili povjerenje u moje metode.
Não sabia que era capaz de um pensamento de tal nível, mas esteve exposta a meus métodos, então...
Nisam znao da si u moguænosti tako da razmišljaš, ali ipak si bila izložena mojim metodama...
Então, além de nossas atividades extracurriculares, tentei ensiná-la meus métodos.
Pored naših vannastavnih aktivnosti, pokušao sam da je poduèim mojim metodama.
Ele passou a apreciar a eficácia dos meus métodos, e dividir informações quando preciso.
CENIÆE EFIKASNOST MOJIH METODA, I DELIÆE INFO. KAD USTREBA.
Se estiver insatisfeito com meus métodos, posso seguir em frente.
Ako niste zadovoljni s mojim metodama uvijek mogu otiæi.
Compartilharei meus métodos, e esperarei que comprometa-se com a sobriedade como eu.
Podijelit æu s tobom svoje metode u nadi da je tvoja predanost trezvenošæu velika kao i moja.
Meus métodos e motivos são cientificamente válidos.
Моје методе и мотиви су научно оправдани.
Ainda assim, ele não tem tais pudores ao protestar do que chama de "meus métodos bárbaros."
A ipak nije toliko rezervisan, kad treba protestovati protiv onoga što zove, mojim "varvarskim" metodama.
Você conhece meus métodos, John, sou conhecido por ser imortal.
Znaš moje metode, Džone. Poznat sam po neuništivosti.
Engraçado, Peter, no final, a chave para Federov vale mais para Langley que qualquer escrúpulo que Weinstein tenha contra meus métodos.
Ispalo je da ključevi do Federova vrede više za Lengli nego što Vejnštajn nije odobravao moje metode.
Eu nunca irei me desculpar pelos meus métodos.
I nikada se neæu izvinjavati zbog naèina na koji sam pokušao.
Eu não espero que você entenda os meus métodos, por isso, Bas.
Ja ne očekujem da razumiju moje metode, tako, Bas.
Sabe, sempre ouço histórias... sobre mim e meus métodos mefistofélicos.
Znaš, uvek èujem prièe o meni i mojim Mefisto metodama.
Meus métodos não seguem a cartilha?
MOJ... moje metode NISU po knjizi?
Permita que eu mude isso, e então, poderei explicar meus métodos.
Dozvoli mi da izleèim to i tako, mogu objasniti svoje metode.
Não sei o quanto meus métodos são radicais.
Pa ja ne znam koliko su radikalne moje metode.
Meus métodos foram exagerados, meus motivos mal compreendidos.
Moji metodi su preuvelièavani, moji motivi nisu shvaæeni.
1.3578741550446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?